HOANG ĐƯỜNG
CHƯƠNG 13: Năm nay sẽ kết hôn
Dịch: Cửu
Hiệu đính: Cỏ May Mắn
–
Trên đường về khách sạn, Lê Đường vui vẻ ăn bánh Mont Blanc hạt dẻ mà Khương Lệnh Từ mang về từ địa điểm ghi hình cho cô, vị bơ tan chảy nơi đầu lưỡi. Sau khi ăn được món ăn vặt mà mình yêu thích, đôi mắt sáng long lanh của cô gái từ từ híp lại.
Lúc Khương Lệnh Từ nhìn thấy món bánh này thì ngay lập tức nhớ đến biểu mẫu sở thích và kiêng kị mà trước đó Lê Đường đã điền, một trong những thứ cô thích ăn nhất chính là hạt dẻ.
“Một nửa còn lại hay là đem về khách sạn ăn cùng rượu vang nhỉ?” Lê Đường giả vờ như tự hỏi tự nghe, khi nói câu này cô còn len lén liếc nhìn Khương Lệnh Từ, thấy anh không phản đối cô liếm bơ ở khóe môi rồi hỏi vu vơ: “Chiều nay anh có phải quay hình nữa không? Nếu không phải quay nữa thì chúng ta có thể vừa uống rượu vừa tận hưởng buổi chiều và ban đêm tốt đẹp nè.”
Khương Lệnh Từ nghiêng đầu nhìn cô, hỏi như không để ý: “Đẹp đến mức nào?”
“Cởi sạch cho cô Lê đây vẽ tranh?”
Còn có chuyện tốt thế sao?!
Lê Đường sợ mình vui mừng rõ quá nên dùng ngón trỏ che môi rồi khẽ ho một tiếng, cô nói: “Cũng không phải là……” không được.
Lời còn chưa nói xong.
Khương Lệnh Từ thản nhiên ồ một tiếng rồi nói: “Suýt thì quên mất, hôm nay cô Lê không hợp xem cơ bụng.”
!!!
Thế mà Khương Lệnh Từ nghe thấy cuộc trò chuyện giữa cô và Vu Thanh Chiếu!
Lê Đường không ăn bánh nữa, cô ước gì mình có thể lập lời thề để thể hiện tấm lòng chung thủy của mình với thân xác anh: “Tôi không hợp xem cơ bụng nhân tạo chứ không phải không hợp cơ bụng tự nhiên của anh. Nếu anh cởi hết cho tôi vẽ thì tôi có thể ngồi trên người anh vẽ suốt 24 tiếng không chớp mắt!”
“Hơn nữa tôi không có hứng thú vẽ vời gì với anh ta cả! Một chút xíu xiu cũng không có! Tôi tuyệt đối trung thành với mối quan hệ của chúng ta!”
Lê Đường nói một hơi không vấp, khuôn mặt nhỏ nhắn chân thành chính trực.
Khương Lệnh Từ không hề tỏ vẻ kháng cự gì trước tuyên bố chấn động địa cầu “ngồi trên người anh vẽ 24 tiếng” của Lê Đường, anh vẫn lạnh nhạt bình tĩnh như cũ khiến người ta chẳng rõ cảm xúc bây giờ của anh ra sao.
Khi đi ngang qua cây ngô đồng bên bức tường kính của khách sạn, anh ung dung dừng bước: “Ăn xong rồi đi.”
Lê Đường: “Anh sẽ chờ tôi à?”
Khương Lệnh Từ: “Sẽ.”
Lê Đường từ trước tới nay là kiểu người được voi đòi tiên, cô đưa phần bánh Mont Blanc cho anh: “Anh sẽ đút cho tôi chứ?”
Tấm kính trong suốt phản chiếu bóng mờ của hai người, người đàn ông lạnh nhạt đĩnh đạc, người con gái thon thả xinh đẹp. Vốn dĩ Lê Đường chẳng mong chờ anh sẽ đồng ý, cô chỉ muốn trêu anh mà thôi. Khi cô rụt tay lại thì bỗng nhiên Khương Lệnh Từ giơ tay ra.
Ngón tay anh chạm phải lớp kem bơ xốp mềm.
Bẩn mất rồi.
Lê Đường lại gần theo phản xạ, cô thè lưỡi liếm phần bơ trên ngón tay anh.
Khương Lệnh Từ cảm nhận được một cảm giác mềm mại, ấm ướt và ẩm áp. Đó là môi lưỡi của cô.
Anh bỗng nhiên cứng người.
Lê Đường ngẩng đầu, vừa hay Khương Lệnh Từ cúi đầu xuống. Lông mi của anh rất dài, khi yên tĩnh nhìn người khác sẽ chiếu xuống tạo thành cái bóng rõ rệt. Đồng tử nhạt màu như một mê cung rộng lớn, nhìn thẳng quá lâu rồi sẽ bị hút vào trong.
Lê Đường đầu váng mắt hoa, đôi môi đỏ mọng hé mở nói: “Liếm trúng anh rồi, ngại quá.”
“Hay là anh liếm lại đi?”
Sau đó, đầu ngón tay cô gái chấm một chút bơ rồi đưa đến bên môi anh.
Đôi bên nhìn nhau hồi lâu, lâu đến mức ngón tay Lê Đường sắp tê tới nơi. Khi tay cô bắt đầu run thì Khương Lệnh Từ mới từ từ nắm lấy cổ tay cô.
Ngoài trời lạnh lẽo nhưng tay anh lại ấm áp hơn lúc vừa ngủ dậy vào sáng sớm.
Lê Đường suy nghĩ: Khương Lệnh Từ thật sự muốn liếm lại cô à?
Ngón tay cô vừa trắng vừa đẹp nhìn còn ngon miệng hơn cả bơ, anh định làm thế cũng là điều bình thường.
Nghĩ tới nghĩ lui, bỗng nhiên thấy bối rối: Chắc không phải anh thẹn quá hóa giận, nhân cơ hội này cắn đứt đầu ngón tay cô đâu nhỉ?
Cô đang dùng tay phải đó, cắn đứt ngón trỏ rồi thì không vẽ được nữa đâu!
Sớm biết vậy thì ban nãy nên dùng tay trái quệt bơ.
Nhưng không ngờ Khương Lệnh Từ chỉ lấy một chiếc khăn tay màu sương trắng từ trong túi áo khoác ra rồi chậm rãi lau sạch đầu ngón tay Lê Đường. Sau khi lau xong, anh gấp chiếc khăn ấy lại đặt vào trong tay cô, ánh mắt lướt qua đôi môi cô nhìn giây lát rồi mới chậm rãi nhìn đi chỗ khác, anh nói: “Bẩn rồi thì phải dùng khăn lau.”
Ý tứ quá rõ ràng, không thể tự liếm được.
Lê Đường: “……”
Dạy trẻ lên ba đấy hả?
Đợi đến khi về đến phòng, nhất định phải bắt anh tự mình cảm nhận sức hấp dẫn của thiếu nữ trưởng thành mới được!
Nhưng họ còn chưa về đến phòng thì đạo diễn đã thông báo trong nhóm chat: Sau khi nghỉ ngơi hai tiếng, buổi chiều sẽ đến làng Lâm Gian ghi hình chính thức.
Lúc trước xếp lịch vào ngày mai là vì lo các khách mời không có kinh nghiệm tham gia chương trình, hơn nữa quanh năm suốt tháng làm công việc liên quan tới văn hóa truyền thống và các di tích lịch sử nên ngày đầu có thể chưa quen với ống kính. Thế nhưng không ngờ mọi việc lại rất thuận lợi.
Đương nhiên nguyên nhân quan trọng nhất đó chính là giáo sư Khương Lệnh Từ của Viện nghiên cứu chữ cổ đã đề nghị đến làng Lâm Gian ghi hình trước.
Tổ chương trình đoán: Thời gian của người ta đều rất quý giá, chắc là có việc gì gấp phải làm.
Nhưng họ đâu biết rằng nhân vật lớn Khương Lệnh Từ chỉ muốn sớm ngày quay về…… chịu đòn thôi.
Làng Lâm Gian nằm ở chân núi cách khách sạn không xa, mất khoảng 40 phút lái xe.
Lê Đường là trợ lí nên có thể đi cùng đoàn.
Cô đem theo họa cụ có thể xách bên người, trước giờ cô rất ít khi tới những nơi như vậy nên mang theo tâm trạng đi tìm cảm hứng. Đến cũng đã đến rồi, làng Lâm Gian cách xa phố thị lại còn có cả một biển hoa gạo, đẹp không thể tả.
Khi Khương Lệnh Từ ghi hình thì Lê Đường rảnh rỗi không có việc gì làm, cô đeo bảng vẽ đi dạo chơi dọc theo phiến đá nghe nói đã rất nhiều năm.
Cô phát hiện ẩn sâu trong ngôi làng này có một ngôi miếu cũ nát, ở cửa miếu còn có một sạp hàng xem bói.
Dâng thư—— Thiên linh linh địa linh linh, không linh không lấy tiền.
Đại sư mặc một chiếc áo vải vừa cũ vừa rách, mái tóc hoa râm rối tung, đôi mắt ông ấy khép hờ trông chẳng giống thần tiên.
Vốn dĩ Lê Đường đã đi qua nhưng rồi lại quay lại, cô đặt bảng vẽ lên bàn ở sạp hàng rồi tùy ý ngồi xuống chiếc ghế nhỏ lung lay sắp sập.
Tỉnh như ruồi.
Cô mệt rồi, nghỉ một lát nhân tiện bói một quẻ xem sao.
Thế là Lê Đường nói chậm rì rì: “Đại sư, phiền ông xem giúp tôi hôm nay tôi có hợp sáng tác không?”
Cuối cùng đại sư cũng chịu mở mắt, ông ấy nhìn cô gái xinh đẹp trông chẳng liên quan gì đến ngôi làng cổ xưa này: “Xem sự nghiệp?”
Lê Đường: “Đúng vậy.”
Đại sư chẳng cần bói toán gì cả, ông ấy chỉ nhìn Lê Đường vài giây rồi nói thẳng: “Quẻ hạ cát, sự nghiệp phải cẩn thận.”
Lê Đường không nghe nổi vận may sự nghiệp của mình không tốt, cô lập tức giơ tay ý bảo tạm dừng: “Có lẽ tôi hỏi chung chung quá.”
Đại sư tỏ vẻ thấu hiểu: “Cô hỏi rõ một chút thì tôi càng dễ xem hơn.”
“Thế cũng được.”
Lê Đường mở điện thoại, cô lên diễn đàn tìm một tấm ảnh giấy tờ của Khương Lệnh Từ cho đại sư xem: “Hôm nay tôi và anh ấy có thể ngủ với nhau không?”
Đại sư im lặng chốc lát, suy nghĩ bỗng trở nên rối loạn: “Rốt cuộc cô đang hỏi sự nghiệp hay là hỏi tình duyên?”
Không đợi Lê Đường trả lời, lần này ông ấy không chỉ nhìn mặt mà còn nghiêm túc bấm đốt ngón tay: “Sự nghiệp vẫn là quẻ hạ cát, có điều tình duyên của cô lại là đại cát. Người trong ảnh là chính duyên của cô.”
Phản ứng đầu tiên của Lê Đường là——
Gặp phải lừa đảo rồi!!!
Quan hệ giữa họa sĩ nhỏ bé tôi đây và giáo sư Khương là mối quan hệ cùng hội cùng thuyền, vinh nhục có nhau, thế mà lại bị ông nói đến mức dơ bẩn như vậy!
Sau đó, đạo trưởng lại bình tĩnh nói thêm một câu: “Năm nay hai người sẽ kết hôn.”
Kết hôn?
Lại còn năm nay kết hôn?
Càng nói càng vô lí.
Lê Đường bị kẻ lừa đảo chọc tức, giọng điệu cũng dài ra: “Đại sư này, tôi là người theo chủ nghĩa không kết hôn, cả đời này sẽ không cưới gả gì đâu.”
Chủ nghĩa không kết hôn?
Đại sư vuốt râu, ông ấy suy nghĩ giây lát rồi sau cùng đưa ra một đề nghị chuyên nghiệp: “Tôi kê cho cô ít thuốc Đông Y điều chỉnh nhé.”
Lê Đường nhấc bảng vẽ của cô lên định đi. Chỉ định ngồi nghỉ chốt lát thôi mà cũng gặp được lừa đảo, lại còn dám viết bảng hiệu “không linh không lấy tiền”.
Chẳng phải là muốn lừa tiểu tiên nữ ngây thơ lại sĩ diện như cô sao, cô sẽ không để ông lão đó lãng phí thời gian đâu, hừ!
Tức thì tức nhưng đi được vài bước rồi Lê Đường vẫn quay lại, cô lấy toàn bộ 2600 tệ tiền mặt cất trong túi đựng bảng vẽ ra đặt hết lên mặt bàn, chân thành nói: “Ông đã lớn tuổi như vậy rồi, sau này đừng đi lừa người ta nữa!”
“Làng Lâm Gian không phải là một ngôi làng cổ nghìn năm thông thường. Ở nơi đây, bất kì ai bạn gặp trên đường cũng có thể ẩn giấu tài năng nào đó. Ví dụ như ngôi miếu này do Minh Kính đạo trưởng trấn giữ, ông ấy đã từng tính quẻ sinh tử cho một nhân vật lớn nào đó. Mỗi tháng đạo trưởng chỉ bói một quẻ, hơn nữa, nếu không phải người có duyên thì sẽ không bói. Nghe nói người có duyên tháng này vẫn chưa xuất hiện, mọi người có muốn thử hay không……”
Lê Đường không hề hay biết rằng cô vừa rời đi chưa được bao lâu thì tổ chương trình cũng tới chỗ này, đạo diễn đang giới thiệu lịch sử ngôi miếu cho các khách mời.
Không biết sẽ ghi hình tới khi nào, thức cả đêm học tập, ban ngày chỉ ngủ chưa được hai tiếng nên Lê Đường về khách sạn ngủ bù trước.
Lần này cô ngủ rất say, 9 giờ tối mới bị tiếng chuông gọi video đánh thức.
Mở đôi mắt chua xót, Lê Đường cầm điện thoại lên xem, trên màn hình hiển thị—— Lê Lê không đáng tin.
Là anh trai ruột thịt Lê Uyên của cô.
Lê Đường tỉnh táo tức thì, quả nhiên là hai anh em cô bát tự không hợp nhau mà. Đã không liên lạc thì thôi, một khi liên lạc thì chỉ làm đôi bên ngột ngạt, mãi cô mới ngủ được đây này.
Lê Đường không nghe máy ngay mà đi rửa mặt cho tỉnh táo rồi lấy rượu vang quý hiếm mà nhân viên khách sạn đã chuẩn bị cho, xong đâu vào đầy rồi cô mới gọi lại cho anh trai.
Dù gì thì gọi video với Lê Uyên cũng giống như tham gia một trận chiến khó nhằn.
Rất nhanh, một gương mặt đàn ông dễ nhận biết xuất hiện trên màn hình.
Người đàn ông có gương mặt sắc sảo, nhìn anh ấy có hơi giống Lê Đường, những điểm giống kia ở trên gương mặt ấy lại là một vẻ đẹp lạnh lùng. Màu môi rất nhạt, khi ánh mắt anh ấy lướt qua thì cho người ta ảo giác thù địch, chỉ khi nhìn thấy Lê Đường thì gương mặt mới thả lỏng đi rất nhiều.
Anh ấy tùy ý kéo chiếc cà vạt màu xanh sẫm bằng vải satin, lực kéo rất mạnh, có vẻ như không kiên nhẫn. Hai chiếc cúc trên cổ áo bị giật đứt rơi trên sàn nhà phát ra những âm thanh nhỏ vụn.
Lê Đường nhíu mày nhìn, cô nhấp một ngụm rượu lấy bình tĩnh rồi mới nói chẳng vui vẻ gì: “Anh có thể nhẹ nhàng chút không vậy!”
Thô lỗ!
Lê Uyên cười lạnh lùng: “Không thể, anh đang định dùng cà vạt tự sát đây.”
“Dù gì thì đứa em gái bỏ nhà ra đi của anh có thời gian về nhà lấy rượu chứ cũng không có thời gian thăm hỏi người anh trai cô độc này, rốt cuộc sống còn có ý nghĩa gì nữa.”
“Rượu ngon không?”
Rượu mà anh ấy nói tất nhiên không phải chai rượu mà cô đang uống.
Đã quen với kiểu nói chuyện của anh ấy, Lê Đường lại nhấp thêm một ngụm rượu nữa rồi mới nói: “Xỉa xói gì đấy, chẳng phải em chỉ lấy của anh một chai rượu thôi ư? Dù sao cũng không về nữa đâu, em tặng người ta rồi, một nghệ sĩ âm nhạc đường phố siêu ngầu luôn.”
Nghe cô lí lẽ hùng hồn nói rằng đã tặng rượu cho kẻ lang thang nào đó, ngón tay Lê Uyên chống lên đuôi mày: “Đấy là chai Romanee Conti đấu giá, có tiền cũng chẳng có người bán đâu.”
Lê Đường đúng lí hợp tình: “Thế thì sao, nghệ sĩ đường phố siêu ngầu đó, sau này em cũng chẳng gặp được đâu.”
“Giữa chúng ta có mối thù sâu đậm, anh còn nợ em một mạng đấy, em lấy một chai rượu của anh thì làm sao!”
Nghe em gái nhắc tới một mạng kia, Lê Uyên dứt khoát đổi chủ đề: “Anh nghe trợ lí Lâm nói em vẫn ở khách sạn, như thế chẳng phải rất kỳ cục à.”
“Nếu em không muốn sống ở nhà thì anh mua cho em vài căn……”
Lê Đường: “Không cần đâu, ở khách sạn cũng tốt lắm, thuận tiện.”
Lê Uyên: “Lê Đường, em 22 tuổi rồi đó, vẫn chưa hết thời kì nổi loạn à?”
Đứa em gái này của anh nặng 91 cân (40.5 kí) thì có tới 90.99 cân bướng bỉnh. Lúc nhỏ trừ khoản sống kiêu căng xa hoa ra thì cũng xem như ngoan ngoãn nghe lời. Thế nhưng chẳng biết từ khi nào nó lại bắt đầu thời kì nổi loạn kéo dài mấy năm liền.
Sau khi trưởng thành lại càng coi trời bằng vung, không về nhà ở mà suốt ngày ở khách sạn, có những lúc lại đi chơi những trò cực kì nguy hiểm. Đôi lúc muốn cắt thẻ của nó để cho nó nếm mùi khổ sở nhưng lại sợ nó không có tiền, ở bên ngoài sẽ phải chịu khổ thật. Mấy năm nay phần lớn thời gian Lê Uyên đều ở nước ngoài khai thác thị trường quốc tế, muốn quản cũng không quản nổi.
Nói chuyện với Lê Uyên rất tốn rượu, chỉ một lát thôi mà Lê Đường đã uống hết non nửa chai, lúc này cô đã hơi say.
Nghe lời mở đầu này, Lê Đường nghi ngờ Lê Uyên lại bắt đầu liệt kê những trò nguy hiểm mà cô làm mấy năm nay nên cười khẩy một tiếng đánh đòn phủ đầu: “Lê Uyên, anh mới 31 tuổi thôi mà đã bắt đầu thời kì mãn kinh rồi đấy à? Sao mà dông dài thế.”
Ngay khi hai anh em đang giao lưu tình cảm “thắm thiết” thì tiếng mở cửa phòng vang lên.
Lỗ tai Lê Đường lập tức dựng thẳng dậy.
“Muộn thế này rồi mà ai còn tới tìm em vậy?” Lê Uyên rất nhạy bén, nhận ra được vẻ mặt em gái mình có gì đó không đúng. Anh ấy nheo mắt, giọng nói lạnh lẽo ngay lập tức.
Lê Đường đứng dậy chậm như rùa, đôi mắt xinh đẹp mê ly, hiển nhiên là đã uống say: “Anh trai tốt của em đó, tạm biệt anh trai xấu xa nhé. Em phải đi ngủ với anh trai tốt đây.”
Lê Uyên: “Lê Đường, em……”
Video đen sì.
Lê Đường tắt máy quăng điện thoại đi rồi chạy như bay về phía anh trai tốt của cô.
Ngoài phòng khách đang bật đèn tường mờ mờ để tiện cho cô và anh trai ruột nhà mình gọi video.
Tối nay ánh trăng đủ sáng, dù không bật đèn nhưng ánh trăng xuyên qua cửa sổ sát đất cũng có thể chiếu sáng cả căn phòng.
Khương Lệnh Từ vừa đóng cửa thì đã đón được một bé mèo say mềm mại, đôi môi cô nóng rực dán lên mạch đập rộn ràng ở cổ anh, cả hai cùng va vào tường.
Cô gái lẩm bẩm: “Tôi đợi anh lâu lắm đó.”
Rồi cô ngẩng đầu lên nhìn anh, trong mắt ngập tràn ý trách tội: “Sao anh còn chưa hôn tôi thế?”
Dưới ánh đèn mờ nhạt, Khương Lệnh Từ thấy rõ đôi môi hé mở của cô được rượu vang làm ẩm như quả anh đào đã chín, màu sắc tươi tắn tựa như chỉ cần chạm nhẹ thôi cũng sẽ cắn rách lớp da mỏng manh kia, còn có cả nước ép tuôn ra.
Đôi môi xinh đẹp quyến rũ này của Lê Đường đã ở trong đầu anh cả ngày nay rồi.
Người đàn ông vốn đang đứng bên cạnh cô, đôi tay cực kì ga lăng của anh lúc này như đã hạ quyết tâm, cuối cùng cũng chậm rãi ôm lấy vòng eo cô. Sau đấy lòng bàn tay di chuyển lên trên rồi chạm vào cái cổ trắng nõn tinh tế của người con gái, Khương Lệnh Từ cúi đầu kiềm chế đặt một nụ hôn lên đôi môi cô.
Như một chiếc lông vũ lướt qua bờ môi, mang theo một cơn dịu dàng rồi biến mất ngay sau đó.
Khương Lệnh Từ cúi đầu, đôi mắt nặng nề hỏi: “Đủ chưa?”
Lê Đường giống như một chú mèo bị những chiếc lông vũ nhỏ xinh trên cây chọc mèo trêu đùa, muốn vồ lấy nhưng lại không với tới.
Giây tiếp theo cô vội vàng nhón chân, vòng tay ôm cổ Khương Lệnh Từ. Đôi môi ướt át nóng bỏng đuổi theo, chóp mũi tinh xảo chạm vào gương mặt hơi lạnh của anh. Khi không nhận được sự đáp lại, cô sẽ vụng về chủ động lôi kéo đôi môi anh.
Cô nỉ non: “Không đủ…”
“Muốn nữa.”
Nếu bạn yêu thích truyện do team Cỏ dịch, bạn có thể ủng hộ gián tiếp cho tác giả của bộ truyện bằng cách click vào hai nút màu xanh và màu cam bên dưới nhé. Chi tiết về việc ủng hộ tác giả mời bạn đọc tại đây. Cỏ cảm ơn bạn nhiều! ❤.