Tên truyện: Anh Tựa Gió Nam
Tác giả: Mộng Tiêu Nhị
Thể loại: Ngôn tình, Yêu thầm, Thiên kim thật giả, Gia đình thượng lưu, Tinh anh trong nghề, Ngọt ngào, HE
Nhân vật chính: Hứa Tri Ý x Tưởng Tư Tầm
Số chương: 86 chương
Editor: Cỏ May Mắn @ cohoala.com
Chỉnh bìa: Cỏ May Mắn – Artwork by 藤~小石头
LƯU Ý: Truyện có PASS. Vui lòng xem tại đây.
GIỚI THIỆU
Năm 20 tuổi, vì nhóm máu không khớp mà ba mẹ phát hiện cô không phải con ruột.
Chỉ sau một đêm, thế giới của Hứa Tri Ý bị đảo lộn hoàn toàn.
Sau khi xét nghiệm ADN, cô mới biết mình là con gái của gia tộc giàu nhất. Cũng vì thế, cô và Tưởng Tư Tầm có nhiều cơ hội tiếp xúc hơn.
Vì hai gia đình thân nhau mấy đời, anh từ sếp trở thành người anh trai của cô. Một lần đi công tác, cô vô tình biết anh đã có hôn ước.
Thấy cô thất thần, Tưởng Tư Tầm hỏi: “Em đang nghĩ gì thế?”
Hứa Tri Ý: “Đang nghĩ xem lúc anh kết hôn thì em nên tặng quà gì cho phù hợp.”
Tưởng Tư Tầm chỉ cười, nói rằng hôn ước không phải thật.
Rõ ràng anh là một người lạnh lùng, mạnh mẽ, nhưng đối với cô, anh lại cực kỳ kiên nhẫn và dịu dàng.
—
Cuối tuần hôm đó, Hứa Tri Ý hẹn Tưởng Tư Tầm đi ăn, muốn nhờ anh một chuyện.
Cô dành hàng giờ trang điểm, diện bộ váy đẹp nhất để đến buổi hẹn.
Vừa gặp mặt, anh hỏi: “Chuyện gì mà phải gặp trực tiếp mới nói được thế?”
Sau một hồi đấu tranh nội tâm, Hứa Tri Ý lên tiếng:
“Em để ý một người đàn ông. Gia thế của anh ấy không tầm thường, năng lực xuất sắc, vẻ ngoài điển trai, tầm nhìn lại cao… Nói chung là cực kỳ khó theo đuổi. Em muốn nhờ anh làm mai giúp.”
Tưởng Tư Tầm nhìn cô: “Là ai vậy? Anh đưa người đó đến cho em.”
Hứa Tri Ý nhìn thẳng vào anh: “Không cần, người đó đang ở ngay trước mặt em.”
Anh là sếp của cô, cũng là người cô đã thích nhiều năm.
Tưởng Tư Tầm trầm mặc thật lâu.
Bởi vì bạn thân của anh – Tề Chính Sâm cũng thích Hứa Tri Ý. Sau khi bạn anh bị cô từ chối, anh chưa từng nhìn cô bằng ánh mắt nào khác ngoài mối quan hệ cấp trên – cấp dưới.
—
Tưởng Tư Tầm, đứa con ngỗ nghịch của nhà họ Tưởng, từ nhỏ quen sống tự do, kiên quyết không kết hôn.
Vậy mà một ngày nọ, anh bất ngờ tuyên bố trong nhóm chat gia đình rằng mình muốn đăng ký kết hôn với Hứa Tri Ý.
Mẹ anh: [Con điên rồi à?! Chẳng lẽ con không biết Tề Chính Sâm cũng thích Tri Ý sao!]
Tưởng Tư Tầm: [Con cũng thích cô ấy, phải làm sao đây.]
***
1. Truyện tổng tài “máu chó”
2. Có tình tiết thiên kim thật giả
“Gió Nam hiểu ý ta, thổi mộng đến Tây Châu.” (*)
- Một câu tóm tắt: Yêu thầm ông chủ.
- Lập ý: Vun đắp tình yêu bằng trái tim.
(*) Câu Hán Việt: “Nam phong tri ngã ý, xuy mộng đáo Tây Châu” là câu thơ trong bài “Tây Châu Khúc”. Câu thơ này cũng chứa tên của nữ chính – Tri Ý.
Nếu bạn yêu thích bộ truyện Em Tựa Gió Nam do Cỏ biên tập, bạn có thể nhờ Cỏ ủng hộ tác giả bằng cách click vào hai nút màu xanh và màu cam bên dưới. Chi tiết về việc ủng hộ tác giả mời bạn đọc tại đây nhé. Cỏ cảm ơn bạn nhiều! ❤
MỤC LỤC
Từ chương 1-30, đọc Ở ĐÂY
Ngoại truyện
Để đọc ngoại truyện phúc lợi chương 87, 88 xin lòng xem hướng dẫn TẠI ĐÂY.
TRUYỆN ĐÃ HOÀN THÀNH
94d: 01/05/2024 – 02/08/2024.
Followers from 5000 – 10300
truyện rất hay về tình cảm gia đình lẫn tình yêu làm mình cảm động, mình chưa đọc truyện nào mà đem lại cảm nhận về gia đình sâu sắc như vậy còn tình cảm của n9 nư9 rất thiêng liêng tóm lại bộ truyện rất hợp gu mình, cảm ơn cỏ hoa lá đã dịch câu từ sâu sắc mình rất ấn tượng ạ
Trước hết mình rất cảm ơn cỏ hoa lá đã dịch bộ truyện siêu hay này, mình rất biết ơn bạn, Qua đọc bộ truyện này mình cảm thấy đau buồn và vui sướng theo từng phần, mình cảm động vì sau cuối cùng Hứa Tri Ý đã tìm được bến đỗ hạnh phúc, cảm động về tình cảm của anh 3T dành cho Tri Ý, mình dường như hạnh phúc vì sau khi yêu đơn phương Tri Ý cũng đã có được tình yêu. Mình dường như đã thấy mình trong câu chuyện này, vì mình cũng đã từng yêu thầm vào năm 20 tuổi. Trời ơi không biết nói gì hơn, mình thật sự cảm động lắm, cảm ơn cảm ơn Cỏ nhiều lắm vì đã dịch truyện cho chúng mình có truyện đọc. Đây chắc chắn là một trong những bộ truyện của Mộng Tiêu Nhị mà mình sẽ đọc lại 1 lần nữa. Do phần chính văn đã hay, lôi cuốn như vậy nên mình rất mong chờ tập 87, 88. Mình mong nhận được pass ạ. Cảm ơn bạn nhiều nè, chúc bạn nhiều sức khỏe ạ.
Đọc xong phần chính văn mình thấy siêu vui. Ngay từ đầu mình không chủ đích đọc truyện này vì khi đọc văn án mình thấy không phải gu của mình. Tuy nhiên sau khi đọc xong bộ Nhân Danh tình yêu, mình đã đọc bộ này vì do bộ này đã được hoàn trên page. Đọc xong mình thấy rất vui, vui vì mình đã đọc được một bộ truyện rất hay. Từ cốt truyện, hình tượng các nhân vật, văn phong đều gây ấn tượng mạnh cho mình. Đặc biệt cốt truyện rất hay và ý nghĩa, không chỉ về tình yêu mà còn xoay quanh tình cảm gia đình, tình bạn. Mình rất thích hình tượng nhân vật nữ chính Hứa Tri Ý, một cô gái vừa dũng cảm, hiểu chuyện, nỗ lực nhưng cũng đầy tính nữ. Tình yêu to lớn của bố mẹ và anh trai dành cho Tri Ý cũng khiến mình cảm động. Một khi đọc là không thể dừng lại được, mình đã đọc xong phần chính văn trong 3 buổi tối. Đây chắc chắn là một trong những quyển mà mình tâm đắc nhất của Mộng Tiêu Nhị nói riêng và tất cả các truyện mà mình đã đọc nói chung. Do phần chính văn đã hay, lôi cuốn như vậy nên mình rất mong chờ phần ngoại truyện. Cảm ơn Cỏ May Mắn đã edit ❤️🔥
Mình rất thích truyện của Mộng Tiêu Nhị, mình đã đọc hệ liệt nhà Tưởng 3 truyện , gió nam là truyện thứ 4. Nhân vật của Mộng Tiêu Nhị thật sự có thể gói gọn trong 4 chữ “Tế”, anh nào cũng thâm tình , Mộng Tiêu Nhị xây dựng nhân vật cũng như cốt truyện cực kỳ tốt. Mình thích nhân vật Tưởng Tư Tầm trong gió nam nhất, cốt truyện thì khỏi phải bàn, cực kỳ cuốn hút, đọc mà hồi hộp luôn , Tri Ý là nữ chính bản lĩnh cực kỳ cầm được buông được. Sẽ nhảy hố các truyện khác nhà Cỏ. Cảm ơn nhà Cỏ nhiều nhiều nhé
Truyện hay lắm luôn. Lúc đầu đọc văn án mình định k đọc đâu nhưng mình lại khá thích cách xây cốt truyện của Mộng Tiêu Nhị nên lại đọc. Đúng là đáng đọc thật. Truyện này rất họp gu mình. Truyện không chỉ xoay quanh tình yêu của nam nữ chính mà còn xuyên sâu vào tình cảm gia đình. Đúng là huyết thống thì dù cách xa 20 năm vẫn sẽ k có cảm giác xa lạ nhưng lại vẫn có 1 chút rào cản. Điều đó thấy được cách xây dựng tình tiết của tgia là rất hợp lý. Tác giả Mộng Tiêu Nhị cũng là tác giả mà mình khá ưa thích nên đã đọc hầu hết tất cả mọi chuyện. Tổng quan về truyện này thì mình khá thích bố của nữ chính. Luôn cố gắng thân thiết và tâm sự với con để con k có rào cản tâm lý. Còn giữa nam nữ chính thì đáng iu vô cùng. Một câu chuyện rất hay và đáng để đọc.
Sau khi đọc xong truyện thì mình cảm giác rất bồi hồi và xúc động. Mình nhìn thấy được sự nỗ lực trong công việc và cũng như trong việc gắn kết tình cảm với ba mẹ của Tri Ý. Cũng cảm thấy cảm động trước tình cảm mà Tư Tầm và Tri Ý dành cho nhau. Gia đình thì happy, chứ không như các tình tiết nhận nhầm con của các truyện khác. Truyện kh chỉ tình cảm nam nữ mà còn có tinh thần. Nhiệt huyết và động lực trong công việc nói chung là ưng ạ
Sau khi đọc xong truyện thì mình cảm giác rất bồi hồi và xúc động. Mình nhìn thấy được sự nỗ lực trong công việc và cũng như trong việc gắn kết tình cảm với ba mẹ của Tri Ý. Cũng cảm thấy cảm động trước tình cảm mà Tư Tầm và Tri Ý dành cho nhau. Gia đình thì happy, chứ không như các tình tiết nhận nhầm con của các truyện khác. Nói chung là ưng ạ
Truyện thật sự quá hay và giàu cảm xúc! Không chỉ tập trung vào tình yêu, Em như gió Nam còn đan xen những câu chuyện sâu sắc về tình cảm gia đình, khiến mình không ít lần phải dừng lại để suy ngẫm, để thấm. Hứa Tri Ý là một hình mẫu phụ nữ độc lập, mạnh mẽ nhưng vẫn dịu dàng, xứng đáng nhận được tình yêu chân thành từ một người như Tưởng Ti Tầm. Còn Tưởng Ti Tầm thì đúng chuẩn là người đàn ông lý tưởng luôn, lặng lẽ, dịu dàng và luôn yêu thương Tri Ý bằng những hành động nhỏ nhưng tràn đầy chân thành. Cảm giác quá đỗi ngọt ngào và mềm mại khi đọc về họ.
Mình cũng rất thích những mẩu chuyện về gia đình nhà họ Tưởng – hài hước, gần gũi nhưng lại thấm đẫm tình yêu thương. Những màn “đấu võ mồm” không hề gây xa cách, mà ngược lại, chính là cách họ quan tâm lẫn nhau một cách rất đời thường nhưng sâu sắc.
Cảm ơn bạn Cỏ rất nhiều vì đã mang đến một bản dịch mượt mà, cảm xúc, giúp độc giả cảm nhận được trọn vẹn cái hay của câu chuyện!
Biết truyện từ tầm nửa năm trước nhưng nay mới có duyên vô đọc truyện. Đọc rồi mới biết sao truyện hay vậy mà bây giờ mới đoc, vẫn luôn yêu thích cách mô tả nhân vật của Mộng Tiêu Nhị, về nội dung luôn có cả tình yêu và tình thân song song khong điều gì bị bỏ lại. Rất thích nhân vật Tưởng Tư Tầm may là anh không để Hứa Tri Ý phải chờ đợi quá lâu sau lời tỏ tình, mình luôn thích các nam chính có cả tinh tế và tinh tế, anh Tầm thật sự đáp ứng đủ các yếu tốt về nam chính của mình về một nam chính ngôn tình. Bên cạnh đó, mình cũng say đắm cách yêu và tính cách của Hứa Tri Ý, một cô gái bản lĩnh, cứng rắn biết bản thân mình cần phải làm gì và muốn gì. Mình mê gia đình Hứa Hướng Ấp nha dù khúc mới đầu vẫn còn chút cấn cấn nhưng sau này mọi chuyện đều được hóa giải và đặc biệt sự kiên định của Hứa Hành với Hứa Tri Ý từ lúc biết tin. Một bộ truyện rất tuyệt vời.
Truyện hay lắm ạ. Lâu rồi mình mới đọc truyện không bỏ sót chương nào. Gần mọt năm rồi mình không đọc truyện mới chỉ đọc lại mấy truyện cũ nhưng tình cờ biết truyện qua tiktok mình đọc thử. Truyện này rất họp gu mình không ngược quá mà cũng không quá ngọt. Tác giả Mộng Tiêu Nhị cũng là tác giả mà mình ưa thích nhất, hệ liệt nhà họ Tưởng mình cũng đọc gần hết luôn. Tổng quan về truyện này thì lúc đầu mình không thích mẹ ruột của nhân vật Tri Ý nhưng ở đoạn sau đó đã giải thích rõ ràng khúc mắt, dần dần cũng hiểu ra tâm ý của bà ấy. Giữa Tưởng Ti Tầm và Hứa Tri Ý thì soft vô cùng, anh nhà cũng đấu tranh tâm lý dữ mới có thể ở bên cạnh người mình yêu. Một câu chuyện rất cảm động.
Truyện hay ạ. Cảm ơn dịch giả
Truyện hay lắm ạ. Bên cạnh tình yêu, truyện còn lồng ghép thêm tình cảm gia đình, đọc nhiều đoạn mà mình phải dừng lại suy ngẫm một chút. Hứa Tri Ý là một hình mẫu lí tưởng xứng đáng được hướng tới và cổ xứng đáng gặp được người chồng yêu thương cô ấy như Tưởng Ti Tầm. Còn Tưởng Ti Tầm thật sự là “tựa gió nam”, luôn lặng lẽ và dịu dàng thể hiện tình yêu của mình với Tri Ý. Quá là soft.
Mình cũng thích những mẩu truyện về gia đình nhà họ Tưởng nữa, có thể cảm nhận được sự vui vẻ, gần gũi, giữa các thành viên, hay “đấu võ mồm” nhưng mà đó là cách họ thể hiện sự yêu thương nhau.
Truyện hay lắm ạ. Bên cạnh tình yêu, truyện còn lồng ghép thêm tình cảm gia đình, đọc nhiều đoạn mà mình phải dừng lại suy ngẫm một chút. Hứa Tri Ý là một hình mẫu lí tưởng xứng đáng được hướng tới và cổ xứng đáng gặp được người chồng yêu thương cô ấy như Tưởng Ti Tầm. Còn Tưởng Ti Tầm thật sự là “tựa gió nam”, luôn lặng lẽ và dịu dàng thể hiện tình yêu của mình với Tri Ý. Quá là soft.
Cảm ơn nhà Cỏ đã dịch truyện ạaa. Chúc nhà Cỏ sẽ thành công hơn nữa ở hiện tại và cả trong tương laiii.
Đây là bộ truyện mà mình cảm thấy hay nhất mà mình đọc được. Truyện không chỉ nói về tình yêu nam nữ mà còn lồng ghép với tình yêu gia đình, cha mẹ và con cái. Đầu truyện làm cho mình rất cảm động với nữ chính, hành động vô cùng quyết đoán, và trưởng thành. Nam chính và nữ chính được miêu tả khá ok, nam phụ như Tề Chính Sâm và Thương Uẩn vô cùng cảm động vì tình yêu của mình. Hy vọng ad có thể dịch nhiều truyện hay nữa.
Đây là bộ truyện mà mình cảm thấy hay nhất mà mình đọc được. Truyện không chỉ nói về tình yêu nam nữ mà còn lồng ghép với tình yêu gia đình, cha mẹ và con cái. Nam chính và nữ chính được miêu tả khá ok, nam phụ như Tề Chính Sâm và Thương Uẩn vô cùng cảm động vì tình yêu của mình. Hy vọng ad có thể dịch nhiều truyện hay nữa. Vô cùng cảm ơn ad luôn.
Mộng Tiểu Nhị là một tác giả mình rất thích. Truyện nào của bà này cũng hay và Anh Tựa Gió Nam cũng không ngoại lệ.
Những chương đầu của truyện làm mình rất cảm động, nhưng nó làm bật lên số phận éo le của Trì Ý cũng như tính cách kiên cường của cô. Nhưng rồi cô cũng được nhận lại sự yêu thương từ gia đình và người thân xung quanh mình. Trong truyện này, nam chính của MTN vẫn không làm mình thất vọng, anh nào cũng nói ít làm nhiều, cực kì soft, giàu sụ và luôn đội vợ lên đầu. Còn gia đình nữ chính thì quá tuyệt vời với cặp ba mẹ cưng con hơn trứng và người anh hai tuy lạnh lùng nhưng vẫn rất thương em của mình. Đối với mình, mình rất thương cho nhân vật Tề Chính Sâm, mà truyện nào của MTN cũng có nam phụ rất thảm. Tình cảm của anh cũng to lớn không kém gì nam chính nhưng biết sao giờ bà tác giả cho anh làm phụ thì đành ngậm ngùi. Bên cạnh tình cảm gia đình thì tác giả còn đề cập đến đâu đá trên thương trường, âm mưu chốn hào môn,… Tóm lại đối với mình truyện 100 điểm.
Lời cuối cho mình cảm ơn tới bạn Cỏ May Mắn – editor của bộ truyện đã dành thời gian, công sức, bao tâm huyết, tiền bạc để đem lại cho mọi người bộ truyện tuyệt vời này mà không yêu cầu bất cứ đồng phí nào, pass siêu siêu dễ, chẳng khác nào cho không nhưng với chất lượng edit, sự chỉn chu 100 điểm. Chúc bạn nhiều sức khoẻ, luôn vui vẻ, hạnh phúc và gặp nhiều may mắn trong cuộc sống. Chân thành cảm ơn bạn!
thật sự đọc xong bộ này mà khóc muốn sưng mắt quá nhiều tiếc nuối không được bù đắp từ nhân vật chính đến các nhân vật phụ thương vô cùng. Tri ý thì lỡ nhà 20 năm đoạn tình cảm của cha mẹ tư tầm nữa vừa đọc vừa mất mát sợ nhất cảnh chia lìa .Tề chính sâm nhân vật mình muốn có một anh ngoài đời quá si tình thật sự ,mình chỉ mong tiếp theo sẽ có chương cảnh con cái nhà tư tầm . Mình có thắc mắc là ông lộ rõ yêu mình bà nguyệt mà năm đó đòi cưới bà phong là sao cứ hơi cấn cấn . Nói chung bộ này thang điểm 10 kiểu không có gì để chê ấy cảm động nhất vẫn là tình yêu của bố mẹ tri ý chữa lành tâm hồn mỗi lúc mình về nhà mình thấy mỗi tiếc thôi.
Trong tất cả các truyện nữ chính của Mộng Tiêu Nhị mà mình đã đọc thì Tri Ý làm cho mình thấy thương nhất. Chỉ với những chương đầu đã làm cho mình khóc rất nhiều, khóc vì thương cho sự hiểu chuyện, những ấm ức cô ấy gặp phải và niềm khát khao tình yêu từ mẹ của mình. Có lẽ vì thế mà càng về sau cô ấy đã được bù đắp lại bằng sự yêu thương, nuông chiều vô bờ từ gia đình ruột thịt của mình. Không chỉ vậy mà tình yêu từ người đàn ông mà cô ấy thích từ ánh nhìn đầu tiên cũng làm cho mình cảm thấy hạnh phúc theo. Ngoài ra cũng rất thích những đoạn viết về gia đình họ Tưởng, thấy rõ về sự yêu thương, vui vẻ của gia đình lớn này mà những truyện khác mình không thấy được. Nói tóm lại đây là bộ truyện mình thấy rất xuất sắc. Cảm ơn nhà Cỏ đã edit một truyện hay như vậy.
Nội dung truyện vẫn là motip quen thuộc về thiên kim thật giả. Những truyện khác khi người thật quay về không được yêu thương như người giả, giống như là Trịnh Tây Tây phải cần một Cố Duẫn để yêu thương.
Tuy nhiên, truyện của tác giả Mộng Tiêu Nhi cho người đọc những cảm xúc khác xa so với những sự thật vốn thường được diễn ra. Văn án kiểu như tung hỏa mù độc giả. Mười chương đầu làm nhiều bạn đa sầu đa cảm sẽ rơi nước mắt. Và có khi nhiều người không muốn đọc nữa. Nhưng với sự yêu thích tác giả qua Đường một chiều, Thư tình gửi Vệ Lai, Năm thứ bảy yêu thầm em, … con đã đọc đến cuối tác phẩm và sau những năm tháng ấu thơ sống hiểu chuyện đến nổi làm người khác phải đau lòng, cuối cùng Tri Ý có được gì mình xứng đáng nhận.
Con cám ơn Cô ( Chú) Cỏ May Mắn đã biên phiên dịch truyện ạ!
Truyện của Mộng Tiêu Nhị là một trong những truyện mình cảm thấy hay nhtas đặc biệt là em tựa gió nam. Truyện rất hay, cảm động, tình tiết yêu thầm được viêt rất xuất sắc, đọc như thấy bn thân mình trong đó.